Webmail Annuaire Contact
Actualités

École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Calendrier des examens et des concours d’entrée pour l’année 2017 – 2018
Du 18 juillet 2017 au 13 septembre 2017 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Legal Translation in International Tribunals : A Practical Approach
Mercredi 9 et jeudi 10 novembre 2016 - De 15h00 à 19h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Sentiment d'imposture et éloge de la paresse, perspectives sociologiques en traduction
Mecredi 2 et jeudi 3 novembre 2016 - De 15h00 à 19h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Bourse
Bourses pour la Chine
Du 1er au 15 mai 2016 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Rencontre
Rencontre avec un auteur
Mardi 17 mai 2016 - 12h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Formation continue
Traduire le théâtre
Du mercredi 2 au jeudi 3 mars 2016 - De 14h30 à 18h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Formation Continue
Initiation à la consécutive
Du lundi 1 février au mercredi 3 février 2016 - De 15h à 19h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Rencontre
Rencontre avec un auteur libanais autour de la traduction de son roman
غريقة بحيرة موريه
Jeudi 10 décembre 2015 - De 11h00 à 12h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Indesign/créativité numérique dans le monde de la traduction
Du 8 au 10 décembre 2015 - De 14h00 à 18h00 Détails



Centre de Recherches et d'Études Arabes - École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues
Journée
L’arabe dans les coeurs et sur les lèvres
Jeudi 3 et vendredi 4 décembre 2015 Détails



Association des anciens de l'École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth de l'USJ - École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Dîner annuel
Dîner annuel de l'Association des Anciens de l'ETIB
Vendredi 27 novembre 2015 - 20h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Colloque
La traversée : 1980-2015
Du jeudi 26 au vendredi 27 novembre 2015 - de 16h30 à 18h30 et de 9h00 à 17h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Conférence/Projection et signature de livre
Conférence et signature d’ouvrage
Le Jeudi 5 novembre 2015 - 16h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Concours et remise du prix de la meilleure traduction du Salon
Dimanche 1er novembre 2015 - De 18h00 à 20h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Rencontre
Rencontre avec Mme Melanie Rivet traductrice et auteure canadienne
Jeudi 29 octobre 2015 - De 13h00 à 15h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Simulation d'une entreprise de traduction
Du mardi 27 octobre au jeudi 29 octobre 2015 - De 9h00 à 17h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Concours Joseph Zaarour pour la meilleure traduction 2016
Du mercredi 23 septembre au samedi 10 octobre 2015 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues - Université Saint-Joseph
Formation continue
AIIC Training of Trainers Seminar for Interpreters
Du mercredi 10 au jeudi 11 décembre - De 9h à 18h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues - Université Saint-Joseph
Formation continue
AIIC Professional Development Course for Interpreters
Du lundi 8 au mardi 9 décembre 2014 - De 9h00 à 18h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues
Conférence
Portalingua
Du vendredi 5 au samedi 6 décembre 2014 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Concours Joseph Zaarour pour la meilleure traduction
Lire et traduire
Du mardi 4 novembre au lundi 10 novembre - 14h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Rencontre
Rencontre avec M.Jörn Cambreleng
Lundi 3 novembre - De 10h à 11h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Table ronde
La traduction littéraire : une vocation d'avenir
Lundi 3 novembre 2014 - 19h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Dîner annuel
Entre nous, ça va cliquer
Dîner annuel de l'AAETIB
Samedi 1 novembre 2014 - 20h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues
Signature
Signature du Mémorandum de coopération entre le Parlement Européen et l'USJ
Jeudi 5 juin 2014 - 17h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues
Formation continue
Les défis de la traduction juridique
Perspectives internationales
14, 15 et 16 avril 2014 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Séminaire
Séminaire : TAP et neurosciences
Incidences sur l'apprentissage et l'évaluation du traducteur
Du lundi 16 au jeudi 19 décembre 2013 - De 9h00 à 13h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Traductique et Localisation
Les outils d'aide à la traduction
Du mardi 23 au jeudi 25 avril 2013 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté des langues
Formation continue
Interprétation Juridique : Perspectives Internationales
Dernier délai d’inscription : 10 décembre 2012
12 - 14 décembre 2012 - de 15h à 19h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Examen d'entrée en interprétation
Jeudi 21 juin et Lundi 25 juin 2012 Détails



Centre de Recherches et d'Études Arabes - Centre d'étude des langues vivantes - École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Célébration
Les 2012 métiers des langues
Ouverture de la Faculté des langues (FdL)
Jeudi 26 avril 2012 - De 10h à 16h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Prix Joseph Zaarour pour la meilleure traduction 2012
Traduire.... Ecrire
Samedi 31 mars 2012 - 14h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Les Constitutions et la Traduction
Mercredis 16, 23 et 30 novembre 2011 - De 14h à 18h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Nouvelle publication
Atelier de traduction
Lancement du Numéro 15 de la revue "Atelier de Traduction"
Vendredi 18 novembre 2011 - De 15h à 16h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Rencontre
Thèses et Synthèses: Traduction - Traductologie
Autour de Marianne Lederer
Jeudi 27 et vendredi 28 octobre 2011 - 9h30 Détails



Centre de Recherches et d'Études Arabes - Centre d'étude des langues vivantes - École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Stage
Focus : Stage de formation
Reporté à la date suivante : Du 27 au 31 mai 2011 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Mots à Maux
Lexicologie, terminologie, traduction
Mardis 5, 12 et 19 avril 2011 - De 14h à 18h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Prix Joseph Zaarour 2011 pour la meilleure traduction
La traduction: Quel plaisir!
Samedi 2 avril 2011 - 14h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Colloque
Les liaisons dangereuses : langue, traduction, interprétation
Du jeudi 2 au vendredi 3 décembre 2010 - De 9h à 16h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Colloque
Quand l’ETIB traduit Les liaisons dangereuses…
2 - 3 décembre 2010 - De 9h à 16h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Assemblée générale
Association des anciens de l'ETIB
Décembre 2010 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Signature
Signature du Memorandum de Coopération entre l’ONU et l’USJ
Vendredi 29 octobre 2010 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - École supérieure d'ingénieurs de Beyrouth - Faculté de médecine - Faculté de médecine dentaire - Faculté de pharmacie - Institut national de la communication et de l'information
Info officielle
Admission sur concours en juillet 2010
Médecine, Médecine dentaire, Pharmacie, Diététique et nutrition, ESIB, INCI et ETIB
Du mardi 1 juin au lundi 5 juillet 2010 - de 9h00 à 12h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Atelier
Quand la poésie allemande se pare d'arabe
Vendredi 21 mai 2010 - De 16h à 19h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Concours
Prix Joseph Zaarour pour la meilleure traduction 2010
Le traducteur: ordinateur ambulant
Samedi 24 avril 2010 - 14h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Journée
Journée Jean-René Ladmiral
Ladmiral interviewé par l'ETIB
Jeudi 22 avril 2010 - De 9h à 12h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Traduire ou écrire à 4 mains
Poésie et roman
Mardis 16, 23 et 30 mars 2010 - De 14h à 18h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Résultats officiels
Résultats de l'admission sur concours 2010 - ETIB (En ligne!)
Jeudi 29 juillet 2010 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Soirée
La Noche del Te quiero
Vendredi 11 décembre 2009 - 20h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté de médecine - Faculté de médecine dentaire - Faculté de pharmacie - Faculté d'Ingénierie
Info officielle
Admission en première année
Facultés de Médecine, de Pharmacie, de Médecine dentaire, d’Ingénierie et l'École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Le délai pour le dépôt du dossier est prolongé jusqu'au vendredi 12 février 2010 à 16h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Résultats officiels
Résultats Prix Joseph Zaarour pour la meilleure traduction 2009
Le Traducteur: une étoile filante
7 mai 2009 Détails



Centre de Recherches et d'Études Arabes - Centre d'étude des langues vivantes - École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation
Formation de formateurs
Le SGAV: Rappel et perspectives
Vendredi 22 et samedi 23 mai 2009 - De 9h à 13h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - Faculté de médecine - Faculté de médecine dentaire - Faculté de pharmacie - Faculté d'Ingénierie
Concours
Admissions en février sur dossier et sur concours
Documents à remettre avant le 6 février 2009 à l’institution de votre choix Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Traduire la Bourse en crise
Du 15 au 19 décembre 2008 - De 9h à 13h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Colloque
Mes deux amours
Langues, traduction
Jeudi 13 novembre 2008 - De 9h à 16h30 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Atelier
Atelier de poésie
Traduire de toutes les couleurs
Vendredi 14 novembre 2008 - De 16h à 19h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Parlez-vous médical ?
du 3 au 7 mars 2008
Dernier délai d'inscription : 29 février 2008 - De 9h à 13h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth - École supérieure d'ingénieurs de Beyrouth - Faculté de médecine - Faculté de médecine dentaire - Faculté de pharmacie - Faculté d'Ingénierie
Info officielle
Avis pour les élèves admis sur dossier
Facultés de Sciences Médicales, Faculté d’Ingénierie et ETIB
Mercredi 04 juin 2008 - 12h00 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Info officielle
Concours d'entrée 2007-2008
Inscription: Du lundi 4 juin au mardi 10 juillet 2007 à 12h
Lundi 16 et mardi 17 juillet 2007 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Atelier / Forum
Forum Traduire
Chanter la traduction et Traduire la parole diplomatique
Mardi 15 et mercredi 16 mai 2007 Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Formation continue
Trad Infos
حديقة الأخبار
Du lundi 23 au vendredi 27 avril 2007 - 10h à 14h Détails



École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Activités culturelles
Prix Joseph Zaarour pour la meilleure traduction
Traducteurs: artisans de la paix
Samedi 24 mars 2007 - 14h30 Détails



Centre d'étude des langues vivantes - École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Nouveau site Internet
Site Internet du CEL et de l'ETIB
Janvier 2007 Détails




 

Bienvenue à l'ETIB
Admission
Vie étudiante
Annonces et infos administratives
Liste des étudiants
Amicale des étudiants
AAETIB
Bibliothèque et Centre de Documentation et d'Information
Stages et Emplois
Les stages
Les offres d’emploi
Moodle
© 2015 Tous droits réservés pour textes et photos, Université Saint-Joseph, Service des publications et de la communication