103TCCAM3

Domaine textes de conférences C-A

Cette unité d’enseignement vise à familiariser les étudiants avec les différents textes de conférences afin de faciliter leur traduction de l’anglais vers l’arabe. Les étudiants sont appelés à analyser les différents types de textes, segmenter les phrases et repérer le registre de langue et la terminologie de ces différents types de textes, dans des conditions temporelles bien délimitées.


Temps présentiel : 17.5 heures


Charge de travail étudiant : 75 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final pratique, Examen partiel pratique, Travaux pratiques contrôlés


Référence :
Sites internet des différentes organisations internationales.

Planification
JourPeriodeSalle
Mar 03/09/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 17/09/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 24/09/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 01/10/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 08/10/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 15/10/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 22/10/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 29/10/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 05/11/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 12/11/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 19/11/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 26/11/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 03/12/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 10/12/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Mar 17/12/201909:30 - 10:45CSH-A-5-510
Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en traduction - option : traducteur de conférences